Drafft yw’r cyfieithiad Cymraeg hwn nad yw siaradwr Cymraeg iaith gyntaf wedi’i adolygu eto. Gall peth o’r geiriad fod yn anghywir. Rhowch wybod am wallau ar y traciwr materion. Rhoi gwybod am gamgymeriad.

Gwneud lles cyhoeddus, a dangos hynny

Mae’n rhaid i wasanaethau cyhoeddus wneud dewisiadau anodd gyda chyllidebau cyfyngedig, ac yna dangos i ddinasyddion beth a gyflawnwyd gan y dewisiadau hynny. Mae’r canllawiau, y metrigau a’r offer hyn yn rhoi dulliau agored a rennir i sefydliadau ar gyfer y gwaith hwnnw: o gost a budd ac enillion cymdeithasol ar fuddsoddiad, i ddatgelu gwendidau’n ddiogel, i reoli gwasanaethau’n ddibynadwy.

Mae cyfieithu yn rhan greiddiol o’r gwaith. Mae’r Public Value Guide, Public Value Metrics, Coordinated Vulnerability Disclosure a’r Lily Design System i gyd ar gael mewn 60 neu ragor o ieithoedd, oherwydd ni ddylai gwerth cyhoeddus ddibynnu ar ba iaith rydych yn ei siarad.

Mae’r Lily Design System yn dod â’r un syniad i ryngwynebau defnyddiwr: cannoedd o gydrannau hygyrch, gyda themâu ar gyfer systemau dylunio’r sector cyhoeddus, fel y gall gwasanaethau cyhoeddus digidol weithio i bobl anabl ac i siaradwyr pob iaith. Mae’r wefan hon wedi’i hadeiladu gydag ef; rhowch gynnig ar y dewisydd themâu ar frig y dudalen.

Prosiectau (6)

  • Public Value Guide and Metrics

    Canllaw i greu a mesur gwerth cyhoeddus, mewn dros 60 o ieithoedd, gyda crate Rust o gyfrifiadau ar gyfer y sector cyhoeddus.

    • 126 o lawrlwythiadau
    • 60+ languages
  • Coordinated Vulnerability Disclosure

    Canllawiau ac enghreifftiau o bolisïau ar gyfer datgelu gwendidau mewn modd cydgysylltiedig (CVD), mewn dros 60 o ieithoedd.

    • 60+ languages
  • Lily Design System

    System ddylunio ddi-ben (headless) ffynhonnell agored am ddim: cydrannau hygyrch ar draws saith fframwaith, gyda themâu a dros 60 o ieithoedd.

    • 60+ languages
  • Service Management Guide and Metrics

    Canllaw i reoli gwasanaethau TG, gyda gwefan fetrigau gysylltiedig.

  • Agile ITIL Guide and Metrics

    Canllaw i gyfuno ffyrdd ystwyth o weithio â rheoli gwasanaethau ITIL, mewn dros 10 o ieithoedd.

    • 10+ languages
  • Ways of Working

    Dros 100 o awgrymiadau ar gyfer gwaith tîm: egwyddorion, gwerthoedd, daliadau, rheolau sylfaenol, normau a chytundebau.

    • 753 sêr GitHub