Drafft yw’r cyfieithiad Cymraeg hwn nad yw siaradwr Cymraeg iaith gyntaf wedi’i adolygu eto. Gall peth o’r geiriad fod yn anghywir. Rhowch wybod am wallau ar y traciwr materion. Rhoi gwybod am gamgymeriad.

Rhoi amser

  • Gwella’r cod: trwsio nam, ychwanegu prawf, neu adeiladu nodwedd mewn unrhyw brosiect.
  • Gwella’r ddogfennaeth: egluro canllaw, ychwanegu enghraifft, neu gywiro camgymeriad.
  • Cyfieithu: cyfieithu canllaw i’ch iaith chi, neu adolygu cyfieithiad sy’n bodoli eisoes, gan gynnwys fersiwn Gymraeg y wefan hon.
  • Profi ac adolygu: rhoi cynnig ar brosiect yn eich lleoliad eich hun, gwirio hygyrchedd, neu adolygu agweddau clinigol, diogelwch neu ddiogelu data, a rhoi gwybod beth a welwch.
  • Rhannu: dweud wrth gydweithwyr, rhoi seren i storfa, neu ysgrifennu am brosiect rydych yn ei ddefnyddio.

I ddechrau, agorwch fater ar storfa’r prosiect, neu ar y traciwr materion ar gyfer y wefan hon. Gweler pob prosiect.

Rhoi arian

Mae arian yn helpu i dalu am amser datblygu, adolygiadau hygyrchedd a diogelwch, cyfieithu proffesiynol, a chynnal y wefan. Gallwch anfon rhodd drwy:

Mae rhoddion yn mynd i’r awdur, Joel Parker Henderson, yn bersonol. Nid ydynt yn daliadau i unrhyw gyflogwr nac elusen, ac nid oes modd eu didynnu o dreth.

Ffyrdd eraill o helpu

Mae llawer o ffyrdd eraill o helpu, fel noddi nodwedd, ariannu cyfieithiad neu archwiliad hygyrchedd, neu wahodd sgwrs. I drafod y rhain neu unrhyw syniadau eraill, cysylltwch â Joel drwy e-bost yn joel@joelparkerhenderson.com.

Diolch.